Мне очень понравился этот редактор http://ckeditor.com/
Выглядит современно, позволяет подключать внешние стили (чтобы при редактировании все выглядело именно так, как оно будет на сайте) и главное поддерживает кучу плагинов, в том числе такой плагин, который подсвечивает HTML синтаксис. Не нарадуюсь!
